ANZAC 纽澳军团日
这週,也就是在4月25 日当天,那是澳洲纪念纽澳军团的日子,又称 ANZAC Day.
犹忆 1915 年4月25 日,第一次世界大战中纽澳军团首次于土耳其的加利波利登陆,这群士兵在可怕的环境和条件下勇敢的战斗着,建立澳洲士兵勇敢、主动、创新且彼此肝胆相照的响亮声誉。
多年以来,澳洲士兵在许多对抗暴政和压迫的战争中英勇捐躯。 时至今日,澳洲人都会在每年的 ANZAC 纪念日当天聚会,一起缅怀致敬每一位保护我们国家、维护世界各地自由而英勇捐躯的英雄。
英文版/English version
ANZAC Day
This week, on 25th April, Australia commemorated ANZAC day.
25th April is the day, in 1915, when soldiers from the Australian and New Zealand Army Corp (the ANZACs) first landed at Gallipoli, in Turkey, in World War One.
The bravery of those soldiers, fighting in terrible conditions, established the reputation of Australian soldiers for bravery, initiative, inventiveness and support for one another.
Over the years since then, Australian soldiers have fought and died in many other wars opposing tyranny and oppression.
Now Australians gather every ANZAC Day to remember and honour those who have given their lives in all wars to help protect our country and to protect freedom around the world.