墨尔本痛失最宜居城市的当头棒喝

上週媒体遗憾的宣布，墨尔本痛失最宜居城市宝座。

评审已裁定当前维也纳比墨尔本更宜居，这皆因维也纳的犯罪率已逐步下降，而墨尔本的犯罪率却节节攀升。

墨尔本七年来一直被着名的 “经济学人” 杂誌 (Economist magazine) 评选为全世界最宜居的城市，然则这一切辉煌，都有如昨日的黄花，维州人民也清楚明白，归根究底的原因正是日益严重的犯罪问题。

在州长 Daniel Andrews 的领导下，维州犯罪率飙升，交通拥堵恶况前所未见，而人民更面临电费一路高涨的窘境。 我们需要一个能解决上述迫切问题的政府，一个能让墨尔本变的更宜居的政府。

英文版/English version

Crime makes Melbourne no longer the world’s most liveable city

Last week it was announced that Melbourne is no longer the world’s most liveable city.

The judges have ruled that Vienna is now a more liveable city than Melbourne because Vienna has reduced its crime levels, while crime in Melbourne is rising.

Melbourne was awarded the title of world’s most liveable city by the well-known Economist magazine for seven years running. However, now the world knows what Victorians already know – Melbourne has a serious problem with rising crime.

Under Premier Daniel Andrews crime is up, congestion is worse than ever and we are facing record power prices. We need a Liberal government to solve these problems and make Melbourne more liveable again.