fbpx

博士山欢庆中国年

週六博士山的欢庆中国年吸引成千上万的人潮涌入。

从上午11点至晚间11点,在舞龙舞狮、琳琅满目的美食、眼花撩乱的舞台表演与烟火秀中,所有人沉浸于欢笑和娱乐中度过。

许多人当天拜访了我的摊位及联邦 Deakin选区议员 Michael Sukkar、联邦 Chisholm 选区议员 Julia Banks 的摊位。大家对收到气球、小礼物、参与有奖小游戏与获赠现场手写春联反应热烈。

我在此恭贺白马市亚裔商会的成员和义工、贊助商、表演者和所有参与的朋友们,是大家共同努力,辛苦付出与热情的参与,才得以让 2018 欢庆中国新年活动如此成功,充满欢乐与笑容。

 

英文版/English version

Box Hill celebrates Chinese New Year

 

Thousands of people flocked to Box Hill on Saturday for the Chinese New Year festival.

 

From 11am to 11pm, people enjoyed the fun, food and entertainment, including lion dances, dragon dances, fireworks and performances at the main stage in the Box Hill mall.

 

Many people also visited my stall and the stalls of local Liberal MPs in the Federal Parliament, Michael Sukkar, the Member for Deakin, and Julia Banks, the Member for Chisholm.  Visitors enjoyed receiving a calligraphy greeting, balloons or other gifts, and entering our competitions.

 

My congratulations to all the members and volunteers from the Asian Business Association of Whitehorse and to the performers, sponsors and other participants who worked so hard to make the 2018 festival a successful and enjoyable occasion.