严法打击犯罪

维州又一名无辜的受害者被青少年暴徒袭击至昏迷，讽刺的是，这名暴徒在早前也曾犯下严重的袭击他人罪遭捕后又获释犯罪。

受害者于今年 11 月9日在 St. Albans 遭袭，少年暴徒攻击并重踩受害者头部，该受害者至今依然昏迷不醒。

根据资料，先前被允许居住在社区接受矫正的重大性犯罪犯的罪行依旧持续攀升，相比 2013-14 年间 12 起违反监管令，去年高速攀升到 44 起。

维州需要一个对暴力犯罪採取强硬态度的政府，也唯此，社区的安全方能得到真正的保护。

英文版/English version

Tougher sentences needed as crime continues

Another innocent victim has been left in a coma after allegedly being bashed by a teenage thug who was released after a previous serious assault.

The victim had his head stomped on during an attack in St Albans on 9^th November, and has still not regained consciousness.

It has also been revealed that offences by serious sex offenders allowed to live in the community has continued to rise. There were 44 breaches of supervision orders by these offenders last year, compared with just 12 breaches in 2013-14.

Victoria needs a government that will take strong action against violent offenders and make sure the community is properly protected.