严刑峻法，以破帮派犯罪之胆

我在此先衷心祝福所有的朋友 2018年鸿图大展，事事如意！

不幸的是，犯罪未随新年放假，夏季假期，帮派暴力袭击不断，多人受害。

自由党领袖 Matthew Guy 已宣布，如自由党政府在今年11月顺利执政，将推动修法，使罪犯更难获得保释或假释，并对暴力犯至少需判处基本刑期。而保释或假释期间，不思悔改，依旧犯罪之人，将废除合併服刑的判决，强制为其所犯下的罪行，面临更漫长的监禁。

对比其它州犯罪率的逐步下降，维州自从 Daniel Andrews成为州长以来，维州整体犯罪率已上升超过 12%。 我们需要一个强而有力的州长，领导一个强而有力的政府，大力打击犯罪，还给我们那个曾经安全美好的维州。

英文版/English version

Tough penalties needed to fight gang violence

My best wishes to all readers for a happy and successful 2018!

Unfortunately, crime has not taken a holiday, and violent gangs have bashed and attacked many people over summer.

Liberal leader, Matthew Guy, has announced that if a Liberal-Nationals government is elected in November this year, he will introduce new laws to make it much harder for offenders to get bail or parole, and will introduce strict minimum sentences for violent crimes.

He will also abolish concurrent sentences for offenders who commit crimes while on bail or parole, making it compulsory for them to spend more time in jail for the crimes they commit.

Crime in Victoria has increased by more than 12% since Daniel Andrews became Premier, even though crime is falling in other States.  We need a stronger Premier and a stronger government to make Victoria safe again.