總督訪問Taralye 語言中心

澳大利亞總督Peter Cosgrove爵士和他的妻子Cosgrove 爵士夫人上週一起參觀了位於Blackburn 的Taralye中心。 Taralye 提供國際認證的早期療育課程, 給有聽力障礙的孩童提供了口語學習和幼兒園等課程。 Taralye 也是 First Voice 國家口語中心協會的成員, 而總督也是贊助人之一。 這次的參訪對於我和同事 Neil Angus 州議員而言都是一種榮譽。 Peter爵士和夫人Cosgrove 在參訪幼兒園之前先行視察了 Taralye

Read more

欲解決冰毒的問題會需要更有智慧的立法

上週維州工黨政府宣布新的法律來打擊冰毒。遺憾的是新法律裡面有關在學校附近販售,持有製毒的製造方法等法規早已包含在現有的法律中。所以新的法律在打擊冰毒犯罪這點上其實並無任何幫助。 反觀在 Napthine 自由黨聯盟政府時期通過的法案更能有效打擊冰毒。法案針對運毒, 販毒的人加重刑期並給予法院更多的權力去查封販毒者的財產。 現在最需要的是延續自由黨政府打擊冰毒的方案,該方案可給予警方更多的權力去檢測誰有吸毒並制止有吸毒前科的人再次吸食。這一系列打擊冰毒的計畫早已規劃完畢並列為大選時的政見之一。 工黨政府如想真正有效的打擊冰毒犯罪,應盡快跟進並實施自由黨政府打擊冰毒的方案才是當務之急。

Read more

消防人員要求大幅度的加薪

目前維州工黨政府和維州消防員工會正根據工會提出的大幅度加薪和想掌控鄉村消防員組織 (CFA) 和而展開協商。 由於消防員工會在去年的州政府選舉期間給予工黨很大的支持, 因此維州工黨執政後也造成維州的人民面臨可能喪失數億原本準備補助給學校, 醫院和公共服務的預算變成了工黨政府給工會政治酬庸。 日前州長丹尼爾·安德魯(Daniel Andrews) 已同意增加額外數百萬澳幣的金額給醫護人員工會。 由於這筆預算在選舉前都未對外公布, 因此其他工會現在也想跟進要求加薪。 由於有工會控制都市消防局 (MFB) 後造成危害的前車之鑑, 所以目前鄉村消防員組織 (CFA) 的義工消防員們正為 CFA工會想控制 CFA 的運作而感到非常的擔憂。

Read more

關於加班的補薪金額的虛假聲明

讓人遺憾的是,丹尼爾·安德魯 (Daniel Andrews) 和工黨正在散佈有關工人補薪金額受到威脅的謠言。 這些謠言都是為了政治利益而透過不正當手段煽動並製造工人的恐慌。 澳大利亞政府早已明確表示補薪金額和最低薪資將不會有任何的改動。補薪金額和最低工資都是由獨立於政府的機關- 勞資仲裁委員會 (Fair Work Commission) 決定。 安德魯先生 (Daniel Andrews) 甚至聲稱維州公務員如護士和警務人員的補薪金額都受到威脅。 然而補薪金額在維州政府的企業協議裡面都有明確規定。這意味著如要改動補薪金額的企業協議則必須經過安德魯政府(Daniel Andrews) 同意才可能實施. 這表明安德魯(Daniel Andrews)

Read more

歡迎來我的流動辦公室

今年三月從這周六起, 我將會在 Box Hill 選區內進行一系列的流動辦公室行程. 週六早上在商場設立流動辦公室是一個更能有效和民眾互動的方式,流動辦公室可以讓民眾直接和我溝通交談任何他們的問題或是顧慮. 有關流動辦公室的時間和地點等詳細信息請參閱我的傳單或致電辦公室 9898 6606, 有關活動的傳單會在這周寄到每一位 Box Hill 選區居民的家中。 在流動辦公室辦訪期間完全不需事先預約,而且我會有一位會說普通話的人員陪同。 住在 Box Hill 選區的朋友,無論什麼問題我都歡迎你來我的流動辦公室找我。

Read more

新的國定假日 – 更高的成本,更少的工作,更稀缺的就業機會

維州新的工黨政府已經宣布將復活節的星期日訂為一個新的國訂假日。 這結果導致企業在復活節週日營業都將被要求支付更高的薪資給員工,因為現在起復活節的週日也是一個國訂假日。這將大幅降低企業在復活節期間營業的意願,這也間接代表員工將面臨較少的工作和收入。 員工在復活節的週末期間原本已享有週末的特別薪資,而他們在復活節後的星期一上班則是享有國訂假日的薪資。 但在工黨政府宣布周日也訂為國訂假日後, 企業需要支付兩倍以上的國訂假日薪資造成企業的營業成本提高和減低復活節星期日的營業意願。 丹尼爾·安德魯 (Daniel Andrews) 承諾,他將創造10萬個就業機會。但這種不公平也負擔不起的國訂假日不但不會創造更多的就業機會,反而會給維州帶來更惡劣的就業環境。

Read more

澳華歷史博物館表揚澳籍華裔在第一次世界大戰時的服務

澳華歷史博物館在墨爾本舉辦展覽表揚有中國背景的澳洲人在第一次世界大戰時的服務, 自第一次世界大戰在1914年開始以來,約有 200 名澳籍中國裔從軍參戰。 在總數僅有 23 枚的勇士勳章授獎典禮上, 共有19位澳籍中國裔被頒發勇士勳章。遺憾的是有40位澳籍中國裔不幸在戰役中英勇的犧牲。 沈比利(20世紀出名的狙擊手, 獲得卓越表現勳章和英勇十字勳章),Caleb Shang和Hunter Poon都是一些在前線活躍又知名的澳籍中國裔。其他還有許多數不清的故事一直被保持到現在。 澳紐軍團華裔陣亡將士展將在澳華歷史博物館(22 Cohen Place, Melbourne)展出,展出時間2015年 7月 14日到2015年7月 31 日截止.

Read more

廢除移動法將再次開啟工會惡質抗議的大門

丹尼爾 – 安德魯 (Daniel Andrews) 政府在議會提出廢除維州的移動法,移動法允許警方採取合理的行動來制止抗議時使用不合理的封鎖及柵欄等用具堵塞交通。 維州一直受到激進的工會組織和抗議者的迫害,. 長年來在政治和勞資糾紛的抗議行動中多次發生武力強制他人進入或離開建築物或工廠. 在一個進步的社會, 每個人都有和平抗議的權力與自由,但人們並沒有權力去阻止或禁止他人合理行動的自由。 工黨企圖廢除這些法律將讓維州抗議品質倒退, 而工會強制封鎖建築工地和激進示威者封鎖猶太企業的類似事件恐將再次上演。

Read more

Box Hill慶祝中國春節

上週六在Box Hill慶祝羊年的到來,那是一個充滿歡樂並且舉行的非常成功的中國新年園遊會。 自由黨領袖Matthew Guy 及許多和我同為自由黨的國會議員也都出席這個活動的開幕儀式。 Matthew Guy的家庭本身移民自烏克蘭,因此更能理解像是中國春節這類節日的重要性。這些節慶除了傳承來自家鄉的文化給年輕的一代外,更可讓在澳洲的人們更全面的了解彼此的文化。 感謝許多拜訪我們的攤位的民眾。書法義工們整場活動都忙著幫民眾書寫各式各樣的新年問候春聯,而我們發送的氣球更是受到年輕民眾們的喜愛。更要感謝白馬市亞裔商會,白馬市議會以及許多志工們的幫忙下讓這場盛大的新年園遊會得以實現。

Read more

工黨政府背棄當初競選時有關東西環線工程 (East West Link) 的承諾

上週維州工黨政府承認在決定終止東西環線合約後 (East West Link) , 維州政府必須支付承包的建商高額的違約金做為賠償。 在選舉前,丹尼爾·安德魯 (Daniel Andrews) 答應選民,他可以終止合同而且無需支付賠償。 他更聲稱這種合同“是毫無價值的”。 現在,工黨決定終止正在建設中的東西環線工程 (East West Link) 不僅意味著維州的人民將面臨日益惡化的交通擁堵,這更意味著維州的人民將陷入一個巨大的違約賠償訴訟案。 安德魯先生 (Daniel Andrews) 應該履行維州政府已進入具有法律約束力的合同,並允許東西環線工程繼續進行。

Read more

Box Hill 歡樂迎羊年

2月14日也就是這個星期六, Box Hill 將在慶典活動中歡迎羊年的到來。 Box Hill的中國新年慶典從下午1點到凌晨1點在 Main Street,Market Street和 Whitehorse Road舉行。 當天會有許多娛樂節目,包括舞龍舞獅,爆竹,武術,KARAOKE及舞蹈等表演。 除此外當天還有小遊戲, 遊樂設施及各式各樣的紀念品,商品和美食小吃攤位。 我在 Market Street的攤位會提供春聯, 氣球等手工藝品給民眾. 歡迎大家前來參觀。 在此恭祝大家神采飛揚,

Read more

工黨政府取消建築行業的毒品和酒精測試

丹尼爾 – 安德魯 (Daniel Andrews) 工黨政府已經宣布,它正取消工人在建築工地的毒品和酒精測試。 毒品和酒精監測最初由Napthine自由黨聯盟政府推動並要求所有政府建案的員工都需進行檢查,此測試目的在防止有組織犯罪集團把冰毒和其他毒品推銷到建築工地,檢測可減少工人因受藥物或酒精影響而受傷或發生意外的風險。 即使已經有詳細的研究報告指出, 許多工人在來上班前都有飲酒或使用毒品的習慣. 然而建築工會(CFMEU) 還是反對繼續這項測試。 此舉令我感到非常的遺憾,因為安德魯先生在CFMEU 工會影響下把工會的意識看得比多數維州建築工人的安全還重要。  

Read more

受到威脅的Point Nepean 項目

維州的另一個重要項目目前正面臨被丹尼爾·安德魯 (Daniel Andrews) 工黨政府廢棄的危機 。  去年,Napthine自由黨聯盟政府給了50年的租約,讓遊客中心及住宿可以在Nepean國家公園建立。 該項目將吸引更多的遊客前往該地區,而營運商也將負責修復和維護該區的歷史建築物-檢疫站,這可幫納稅人節省下約四千萬澳幣的維修支出。 然而,安德魯政府現在表示,它正試圖結束租約,並中止該企劃案。這又是工黨政府另一次魯莽和不負責任的決議,這將損害維州政府在投資者眼中的聲譽。維州也將錯過這能刺激旅遊業發展又可同時保護歷史文物和當地環境的項目。

Read more