fbpx

新闻

维州政府禁止 Sky News 在火车站拨放

我们很幸运,生活在维州,一个媒体自由,不受控于政府的社会。 正因如此,即便政府不喜欢媒体所报导的新闻,媒体还是一样能报导。
但上週 Daniel Andrews禁止火车站的电视屏拨放知名媒体 Sky News 的新闻后,这似乎让一切变了调,着实令人担忧。
政府对外声称,它们禁止 Sky News 主要是因 Sky News 採访了一位有意见偏激的人,但奇怪的是,同样採访该人物的多家媒体却并未被禁止。
看来政府试图惩罚 Sky News 的幕后原因恐怕不会那麽简单,可能因政府不希望人民看到 Sky News 所做的某些报导。 在新闻自由,民主法治的社会,权力要受到监督,一旦有偏失,就应承受指责。 面对维州当前多项需要立即改善的问题,政府最应採取的行动不是禁止媒体平台的报导,而是好好专注改善火车服务、基建交通等影响人民的重大议题。 英文版/English version Victorian government bans Sky News ... Read More

维州需雷厉风行,打击少年团伙暴动

上週在墨尔本郊区,位于 Taylors Hills 的地区发生一起少年团伙的暴动闹事。
事发当时,居民被警告需留在室内,以防危险。 镇暴警察、骑警等穿梭在街道之间,力图阻止暴动,维护秩序。 然则,暴动期间,并未有一名暴动闹事者被捕。
还记得两年前州长 Daniel Andrews 承诺,他将摧毁青少年帮派,而如今,讽刺的是,青少年帮派却正在摧毁我们的社区,并且逍遥于法律之外。
我们不能再放任下去,我们需要一个雷厉风行的政府,结束对犯罪过于软弱的态度,重振法治,让我们的社区再次安全起来,重回曾经那个最宜居的城市。 英文版/English version Victoria needs strong action to stop youth gang riots Last week there was another youth gang riot in ... Read More

租赁法规变更,但改变真的公平吗?

Andrews 政府宣佈计划对租房法规修法,对房东附加更多限制,并给予房客更多权力。
房东将被要求安装高级锁,未经房东许可下,房客将可允许饲养宠物,也可对房子进行较小的改动。 对于房东的租金涨幅,也将受到限制。
出租法规应该对房东和房客双方皆是公平才适宜,如果法律对租客不公平,那租客就可能面临租到品质有问题的房屋,未来也充满不确定性和风险。 将心比心,倘若法律对房东不公平,提高对房东的限制和要求,就会打击房东出租的意愿,影响供需,也影响市场房租变动。
政府当前宣佈的法律修正案是有争议性的。 如果您对修正案有任何意见或想法,欢迎在法案于州议会投票前,跟我或您的地区议员分享。 英文版/English version Changes to rental laws – are they fair? The Andrews government has announced it plans to change the law on ... Read More

工党向警方施压,干扰警方调查

维州工党上周公开谴责警方,施压警方对工党议员和部长是否因不当使用公款的刑事调查。 此前,维州警方对几名可能涉案的工作人员提问, 那些人员于2014 年维州选举期间,遭秘密聘用,共调用 $387,000 澳元公款,用在工党 2014 年的维州选举上。 维州非常幸运,我们的警察部门是独立机关,警方调查犯罪行为时,可避免政治力量介入或背后下指导棋。 但也正因如此,当州长 Daniel Andrews 允许他的政党,抨击警方的处理和调查时,这着实令人担忧。 政府应允许警方继续调查,如警方认为工党议员犯了罪,在法律面前,人人平等的原则下,那些议员都应受到起诉,给人民一个交代。 英文版/English version Labor Party tries to pressure police over investigation The Victorian Labor Party last week publicly criticised police for their ... Read More

自由党将启动 Taxi 牌照损失的受害者调查

今年不久前,维州政府取消数百个家庭与个人所拥有的 Taxi 经营许可证。
每个Taxi 经营许可证价值高达 50万澳元,但政府最多支付的补偿金额为10万澳元。
Taxi经营许可证相当于老百姓的资产,由于政府强硬摧毁他们的资产,他们也承担巨额的损失,造成那些家庭难以忍受的痛苦。
制度稳定运行最重要的因素来自信任,过于强硬的手段造成人民对政府信任的受损,如一个政府可肆意毁掉这些家庭的辛苦积蓄,人同此心,心同此理,见微知着下,维州其它家庭的积蓄和财产难道真的安全吗?
自由党领袖 Matthew Guy 宣佈,如果自由党有幸在 11月胜选执政,我们将委託维州前任州长 Jeff Kennett 开启 Taxi 制度转型的相关调查,其中也包括 Taxi许可证制度变更后造成的受害者损失情况。 英文版/English version Liberals to hold inquiry into taxi licence ... Read More

工党议员成了犯罪嫌疑人,警方启动调查

维州警方上周宣布,维州警方的欺诈勒索小组,将启动针对工党部长和议员,是否涉及不当使用纳税人经费的刑事调查。

维州监察专员公署 ( Victorian Ombudsman ) 此前发现,在 2014 年维州大选期间,工党部长和州议员不当使用超过 $387,000 澳元的公款,秘密给工党聘用竞选人员。

时至今日,儘管有维州监察专员的调查在先,但州长 Daniel Andrews 并未解聘任何一位涉案部长。 Daniel Andrews 先生至少应要求这些部长,在警方调查结果出炉前,先暂时请辞,配合调查。

对一个自由和安全的社会而言,有一点至关重要,那就是政府必需值得人民的信赖,也绝不能腐败。 当州长 Daniel Andrews 先试图阻止监察专员的调查,而后又拒绝对涉及不当使用公款的部长与议员们採取行动时,不但证明他辜负了人民对他的期待与信任,更坐实他根本完全不值得人民的信任。 英文版/English version Police ... Read More

庆祝中国移民 200周年

週日数百人齐聚墨尔本市政厅,纪念有纪录以来,首位中国移民抵达澳洲满 200 年。
麦世英于 1818 年从广州抵达悉尼,他在澳洲使用的英文名叫 John Shying,从事过木匠,经营过旅馆等多样生意,皆取得相当成就。 麦世英本人与一位爱尔兰妻子共结连理,育有四子,写下了中国移民澳洲的里程碑。
自此以后,成千上万的华裔移民来自中国、香港、台湾、马来西亚、柬埔寨、新加坡和其它许多国家,大家共同在澳洲落地生根,也正是所有人共同的努力,才使澳洲成为今天的澳洲,一个具有国际地位,文化多元的国家。
我很荣幸代表自由党领袖 Matthew Guy,在活动中代表维州自由党致词祝贺,并听取麦世英的后代子孙,分享他们先祖的移民故事。 英文版/English version Celebrating 200 years of Chinese migration Hundreds of people gathered in the Melbourne Town ... Read More

保护孩童,拒绝霸凌

如果孩童在学校遭受霸凌,悲痛的经历,有可能给孩童留下终身难以抹灭的伤口。 有鑑于此,自由党领袖 Matthew Guy 宣佈,如自由党联盟政府在 11 月大选中胜出,将推动强而有力的反霸凌计划,保护孩童,免于各式各样的霸凌。
该计划包括教导老师,如何辨识霸凌迹象、如何及时应对, 同时也教导孩童,如何避免网路霸凌的发生。更会让老师和家长共同参与,规划如何防止学校霸凌,确保孩童和家长都清楚认知霸凌是不对的,遭受霸凌的孩童也应及时寻求协助。
自由党联盟的反霸凌计划,将会要求学校,对持续霸凌其他孩童的学生採取强而有力的措施,支持校长做出将霸凌他人者留学或退学的决定,并鼓励与奖励挺身而出,谴责霸凌,保护受害孩童的学童。 该项计划将保护孩童,免于各式各样霸凌的伤害,并用以取代极具争议性和不合适的 “安全学校” 计划。 英文版/English version Keeping children safe from bullying If children are bullied at school, it can cause them life-long ... Read More

帮派依然嚣张,犯罪依旧猖狂

上週在墨尔本市中心,又有一名无辜的受害者,不幸遭到少年帮派团伙打劫。 事发当时,受害者在 Flinder St 上,正准备支付停车费时,遭遇约 10 名少年团伙袭击,他的钱包、手机与汽车钥匙皆被洗劫。 犹忆两年前,墨尔本 Moomba 节庆期间,帮派发生乱斗,群众遭受鱼池之殃。 当时州长 Andrews 先生信誓旦旦承诺,将採取强硬措施,可惜雷声大,雨点小,他最终并没有强硬处理,而时至今日,帮派依然嚣张,犯罪依旧猖狂。 Andrews 政府不但没有解决问题,更掩耳盗铃的批评那些说维州有少年帮派犯罪的人。 Andrews 先生应该正视问题,解决问题,而不是掩耳盗铃般欲盖弥彰。 唯有正视,方能改变,也才能给维州带来正义的曙光,安全的希望。 英文版/English version Gang crime problem continues Last week another innocent victim was robbed by a gang of ... Read More

维州需要更多警察

儘管维州人口直线上升,但维州警察数量对比 2010至 2014年同期,过去 4年来呈现缓慢增长。 与此同时,2014 年以来的暴力犯罪却增加 17.6%。 上週官方公佈的数据显示,2014 至 2018 年间,维州警察和武装保安增加的数量仅为 2010 至 2014 年增加数量的 55%。 在某些地区,因为许多警察从一线转至特警部队,一线警力的实际数量更低于 2014 年同期。 为了让维州再次变得安全,我们必需投入更多警力,更需搭配强化法治,在追捕犯罪份子之时,也能吓阻犯罪发生。 不再雷声大,雨点小,不再重罪轻判,而是当头棒喝,拨乱反正,让维州重回安全宜居的日子。 英文版/English version Victoria needs more police The number of police in Victoria has increased ... Read More

维州技职培训学生人数降低

条条大路通罗马,行行出状元。 对于不上大学的学生而言,通过技职培训,学习更好的工作技能,对于学生未来的职业规划有着举足轻重的重要性。 可惜的是,自2014 年以来,维州接受技职培训的学生人数下降幅度超过 30%,从 2014 年间的 46万名学生减少到去年仅 31.5 万名。 这数据无疑代表成千上万名维州学生和 TAFE 或相关的技职培训失之交臂,失去学习电脑、工程、建筑、医护、商业与服务等领域的职业技能。 儘管 Daniel Andrews 当初承诺,工党执政后会改善维州技职培训,然则数据显示,越改越糟。 维州需要一个能真正解决问题的政府,学生更是需要适时获得良好的培训教育。 英文版/English version Fewer students get vocational training in Victoria For students who don’t go to university, vocational ... Read More

自由党将释出更多土地给更多家庭

近几年来,年轻夫妻和新移民购买居住的首套房子变得日渐困难,房屋价格也越趋昂贵。 其中一个很重要的原因是,维州政府在墨尔本郊区,新房屋土地的批文上拖延太久。 如果自由党联盟在 11 月当选执政,自由党领袖 Matthew Guy 承诺将结束批文拖延的现状,并增加 29 万个郊区新住房批地。 提高批文效率,释出更多土地,发展新地区,这不仅可让新地区的房屋价格变得更亲民实惠,还有助舒缓近郊地区的房价压力,可谓皆大欢喜,打造出更亲民的居住环境。
英文版/ English version Liberals to make more land available for homes In recent years, it has become much harder and more expensive ... Read More

知的权力,了解暴力倾向的伴侣

很多时候,等到女性朋友发现她们认识的新伴侣,有暴力或虐待倾向时,为时已晚。 常见的结果是,这些妇女遭到暴力袭击,有的甚至因此而死亡。 如果维州自由党联盟政府在 11 月份顺利当选,我们将推出一项计划,让人们有权要求或有权知道自己伴侣是否有暴力虐待纪录。 在亲密关係中的伴侣,或相关的第三方,将能向维州警方提出申请。 倘若伴侣有暴力犯罪纪录,警方会向申请人告知其伴侣犯下的罪刑。 这是自由党让维州变得更安全的方案之一,给予知的权力,让有关人等能规避潜在的风险。 英文版/English version A right to know about violent partners Too often, women who meet a new partner find out too late that their partner has a history ... Read More

自由党将兴建东西环线道路

自由党领袖 Matthew Guy 先生承诺,如果 11 月的维州大选中胜出,将兴建东西环线道路 (East West Link),一条连接东部高速道路 (Eastern Freeway) 和 CityLink 间的快速道路。 East West Link 工程将会和东北快速道路 (North East Link) 同时进行,差别是 East West Link 会较早开通,以其舒缓东部高速道路 (Eastern Freeway) 上的拥堵车流。 除此之外,东北高速 (North East Link) 建案的设计也会稍作修改,把对住宅房屋和公园的影响降到最低。
... Read More

自由党将推动无人机计画,打击犯罪

维州自由党领袖 Matthew Guy 宣布,如能在 11 月大选中胜出,自由党政府将投入无人机来打击监狱当前的毒品走私与相关犯罪。 维州监狱近年来充斥着毒品、武器等非法物品的犯罪,违禁物品常透过抛掷,越过围牆,投入给狱中配合的人员。自 Andrews 政府执政以来,治下种种犯罪举动,导致维州监狱的犯罪率飙增超过一倍。 工欲善其事,必先利其器。 自由党将投入无人机,监控监狱内外,找出在狱外走私违禁物品的人,同时也监控狱包括暴动、殴斗等问题。 监狱中的人必需清楚明白,倘若违法,他们必将承受相应的惩处。 而无人机的新科技将会让管理如虎添翼,使犯罪无所遁形。 英文版/English version Liberals to use drones to fight crime in prisons Victorian Liberal leader, Matthew Guy, has announced that if a Liberal ... Read More

政府应立即对警察杀手做出行动

澳洲最高法院,又称高等法院,上週裁定警察杀手 Craig Minogue 持续羁押的法案并不适用于他。 Minogue 于1986年时,因涉及在墨尔本市区 Russell St 引爆一枚炸弹,直接导致警务人员 Angela Taylor 不幸身亡而裁定监禁。 维州 Andrews 政府承诺它们的法规将确保 Minogue 判处终身监禁,然则当下面临高等法院的新裁决,无疑代表 Minogue 可透过假释委员会重获自由。 自由党试图推动修法,儘快修补法律漏洞,可惜上周 Andrews 政府拒绝支持该修正案,其理由是假以时日,再由它们来推动修法,因此当下暂不支持。 当断不断,反受其乱。如今明知需要修法,却不及时做出行动,这绝非人民期待的政府所为。 维州需要一个遇到问题能紧急採取行动的政府,及时亡羊补牢,而不是冒着 Minogue 会被释放的风险,修法效率低下,给人民迟来正义的政府。 英文版/English version Government must act on police killer Last week ... Read More

工会要求涨工资,建筑成本恐上扬

工会要求维州工党政府,给West Gate 隧道计画的劳工调涨薪资,并提供更好的工作条件。 如工会这次成功对政府予取予求,将开创一个先例,这先例将使维州日已昂贵的基础建设成本再次飙升。 然而不幸的是,工会认为州长 Daniel Andrews 为了避免建设完工日期拖延,将会向工会妥协, 以此换取今年 11 月维州大选时有政绩可自夸。 维州需要的是在花纳税人钱时,能精打计算,兼顾公平及合理薪资与工作条件的政府,而非花钱不眨眼,向无法负担的要求妥协,最终又由人民买单的政府。 英文版/English version Wage demands threaten higher infrastructure costs Unions are demanding high wages and extensive conditions for workers on the Labor government’s West ... Read More

面对犯罪问题,我们可以做得更好

上週公佈的最新犯罪数据显示,维州犯罪率依然居高不下。 对比三年前,维州在人身攻击、抢劫、性侵和入室犯罪的涨幅惊人,世风日下,人心不古。 举例来说,自 Andrews 当选州长以来,入室犯罪 (在家中有人时,强行闯入民宅犯罪) 涨幅高达 42%,抢劫案则有 33% 的增幅。 对比其它州的犯罪减少,维州犯罪的涨幅就犹如鹤立鸡群般突兀。 为了让维州再次安全,我们需要一个确保刑期合理且吓阻犯罪,司法制度强大并能保护受害人的政府。 在面对犯罪增长的议题上,相信我们可以做的更多,做得更好。 英文版/English version High crime rates continue The latest crime statistics published last week show that crimes rates remain high in Victoria. Assaults, ... Read More